Esquel, Chubut -12/08/06. Tres altos directivos de la minera canadiense Meridian Gold enfrentarán un juicio oral en esta ciudad por desobedecer el amparo ambiental que paralizó en 2003 el fallido proyecto minero en Esquel, debido a que ayer la Cámara de Apelaciones del Noroeste del Chubut rechazó lo resuelto por el juez de garantías, Jorge Criado, quien había aceptado los ofrecimientos de probation y dictado un sobreseimiento.
La resolución de la Cámara deniega el pedido de sobreseimiento para Mónica Mariaca Pando[1], además de rechazar el beneficio denominado “probation” (suspensión del juicio a prueba) para Darcy Edward Marud[2] y Gonzalo Tufino[3], todos directivos de la empresa minera quienes se encuentran imputados del delito de “desobediencia” según lo estipulado en el Art.239 del Código Penal e irán a juicio oral.
Esta noticia, fue muy bien recibida por los vecinos de Esquel ya que en toda la región cordillerana de Chubut la población se opone a los emprendimientos mineros.
En una de las últimas movilizaciones que realizan los días 4 de cada mes, los manifestantes se acercaron al edificio de tribunales para dejar una cartel que rezaba, “juicio y castigo a los mineros desobedientes y malCriados”, en alusión a esta causa y al Juez de Garantías Dr. Jorge Criado por otorgar la probation y aceptar el ofrecimiento del dinero por parte de los imputados Marud y Tufino.
El juez había considerado en su dictamen -ahora rechazado por la Cámara- que es “razonable el monto de la reparación económica ofrecida por los imputados y procedente el beneficio solicitado”.
Luego de esta resolución de la Cámara de Apelaciones de Esquel, según altas fuentes judiciales, en los próximos meses los imputados podrían ser llamados a prestar declaración indagatoria, para lo cual deberían viajar desde los Estados Unidos donde residen actualmente al menos dos de ellos y posteriormente se determinará la fecha del juicio oral y público.

Asamblea de Vecinos Autoconvocados de Esquel
www.noalamina.org

Contactos, anteponer 02945 a todos los teléfonos: Gustavo Macayo 452350 – Andres Campos 15502363 - SilviaPerez 454811 – Alejandro Corbeletto 450236 – Humberto Kadomoto 450465 – Chuni Botto 452521

[1] ex Gerente Ambiental de Minera El Desquite S.A. (Esquel) subsidiaria de Meridian Gold Inc.
[2] ex Gerente de Exploraciones Minera El Desquite S.A. (Esquel) subsidiaria de Meridian Gold Inc y actual Vice Presidente de Exploración de Meridian Gold Inc. (U.S.A.)
[3] ex Gerente General de Minera El Desquite S.A. (Esquel) subsidiaria de Meridian Gold Inc.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

COSTA RICA
Salvaje violación de Derechos Humanos en Isla Caballo

Isla Caballo, Golfo de Nicoya. El martes 8 de agosto en horas de la mañana, el fuego consumió la casa de don Pedro Velásquez Velásquez; dentro de la casa estaban sus pertenencias y los ahorros de toda una vida.
Don Pedro ha habitado en ese lugar por más de 35 años. Vive solo, enfrentando limitaciones tan duras como la carencia de agua potable, dedicado a la pesca y al cuido de los animales y los árboles que le brindan compañía.
Al momento del siniestro, don Pedro se encontraba haciendo unas vueltas en Puntarenas. Cuando regresó encontró su casa quemada.
Vecinos del lugar aseguran haber visto un grupo de oficiales arribar en dos embarcaciones de la base naval de Puntarenas y prenderle fuego a la casa de don Pedro.
Algunos meses atrás, don Pedro junto con otros de sus vecinos, fueron llevados a Puntarenas y ahí, mediante intimidaciones y engaños, se les hizo firmar “unos papeles” sin mayores explicaciones. Don Pedro no sabe leer ni escribir. El documento donde le hicieron estampar su huella digital aparentemente fue un “compromiso” de desalojo.
Recordemos que no es la primera vez que desde Fecon denunciamos extraños actos en Isla Caballo. En mayo del presente año, mediante un comunicado de prensa, advertimos sobre el involucramiento de Viviana Martín Salazar, actual vice-ministra de Transportes, en la tramitación de cinco concesiones en Isla Caballo a nombre de cinco sociedades anónimas donde ella figuraba como dueña del 60% de las acciones. El restante 40% estaba en manos del inversionista estadounidense James Zeller. El fin de las concesiones aparentemente sería establecer un proyecto turístico en el 60% del área total de la Isla. En documentos en poder de Fecon y de la Asamblea Legislativa figura como director de dicho proyecto Jorge Woodbridge, actual vice-ministro de Producción.
Instamos a los medios de prensa y a las autoridades competentes investigar a fondo los sucesos acontecidos en Isla Caballo y realizar las acciones pertinentes para que este caso no quede en la impunidad, para que se haga justicia y para resarcir los daños materiales y morales ocasionados a don Pedro y a los pobladores de Isla Caballo.

San José, 9 de agosto del 2006
Federación costarricense para la conservación del ambiente FECON

-----------------------------------------------------------------------------------------------

ESPAÑA
Vertidos de residuos peligrosos en La Rioja procedente de otra comunidad autónoma

Ecologistas en acción de La Rioja ha denunciado ante la dirección General de Calidad Ambiental del Gobierno de La Rioja, el vertido de residuos peligrosos procedentes de otra comunidad autónoma.
De acuerdo con informaciones recibidas por Ecologistas en Acción de León el pasado mes de mayo se procedió al traslado y posterior vertido de residuos procedentes de León en un vertedero de La Rioja. Estos residuos eran propiedad de la empresa RECUPERACIÓN DE MATERIALES DIVERSOS, S. A. (RMD), con dirección en Carretera La Bañeza Km 7,5. 24251 ARDONCINO. LEÓN.
Los residuos, consistentes en virutas de peladuras de cables eléctricos llevan consigo parte de los metales, como cobre, cinc y plomo, son residuos peligrosos, de acuerdo con una sentencia judicial que afecta a dicha empresa.
El vertedero al que fueron trasladados y posteriormente enterrados dichos residuos, es el vertedero HILARIO CABEZÓN, S.L., propiedad de TRANSPORTES Y CONTAINERS HILARIO CABEZÓN, S.L., situado en Paraje Horno del Hoyo de Agoncillo.
Dado que este vertedero sólo dispone de autorización para el tratamiento de residuos no peligrosos, hemos solicitado a la Dirección General de Calidad ambiental que realice las averiguaciones que procedan para verificar la presencia de dichos residuos. Así mismo solicitamos que se adopten por esa Consejería las medidas oportunas para corregir dicha actuación, al considerarla un grave riesgo para el medio ambiente y la salud de las personas.
Además al margen de esta denuncia ante el Gobierno de La Rioja y ante la gravedad, de los hechos estamos valorando proceder a denunciarlo por los cauces que la Ley establece como delito ecológico

Enviado por
Ecologistas en Acción
www.ecologistasenaccion.org

-----------------------------------------------------------------------------------------------

BRASIL
Justicia brasileña emplaza a 35 líderes indígenas pero no reprime el robo de sus tierras y la violencia contra sus comunidades

Marcos Xucuru
La justicia del estado brasileño de Pernambuco citó a declarar a 35 líderes indígenas pertenecientes a la etnia Xukuru, quienes habrían "reaccionado" ante el asesinato de dos jóvenes indígenas, durante un intento de homicidio a su cacique.
De acuerdo al sitio de Internet del Consejo Indigenista Misionero (CIMI), los citados a declarar responden a acusaciones como "invasión de domicilio, provocación de incendios y otros daños".
En febrero de 2003 el cacique Marcos Xukuru sufrió un ataque por parte de pistoleros, que provocó la muerte de dos jóvenes que intentaron defenderlo. Tras estos hechos, el resto de los integrantes de la comunidad Xukuru atacó el centro poblado Vila de Cimbres, en buscar de los autores de los homicidios.
Es por este último episodio, en el que cuatro indígenas resultaron heridos, que la justicia pernambucana citó a declarar a los líderes indígenas. El propio Marcos Xukuru está siendo procesado como "agente provocador" de todo el conflicto.
Según el documento del CIMI, las personas que iniciaron los ataques contra la comunidad nativa responden a los intereses de "políticos y grandes hacendados" de esa región, que desde hace varios años intentan "usurpar" territorios que pertenecen a los indígenas.
En 1992 se le entregaron a los Xucuru unas 27 mil hectáreas en el municipio de Pesqueira, que desde ese momento han sido disputadas por los terratenientes.
Las comunidades ocupan en la actualidad solamente el 20 por ciento de la zona que les corresponde, debido a las trabas y robos de los que han sido víctimas.
El padre de Marcos Xukuru, anterior jefe de la tribu, fue asesinado por sicarios en mayo de 1998, según un informe de la organización Amnistía Internacional.

Radio Mundo Real
http://www.radiomundoreal.fm

-----------------------------------------------------------------------------------------------

ARGENTINA
Riachuelo. Recorrida con Medio Ambiente

Junto a numerosas organizaciones populares nuestro Movimiento Nacional de Trabajadores Cartoneros y Recicladores (MO.CA.R) fue convocado para constatar en el terreno los daños que produce la contaminación de la cuenca Matanza-Riachuelo sobre la población, tema este que trabajamos con numerosos grupos ciudadanos y sociales en un esfuerzo conjunto por impulsar políticas ambientales con fuerte contenido social que deben ser protagonizadas por dichos grupos. En ese marco, el viernes pasado, nuestro compañero Alejandro Kacero (izq.), quien representa a los cartoneros de Córdoba en Buenos Aires, acompañó a la secretaria de Medio Ambiente, Romina Picolotti (centro), a los subsecretarios Bruno Carpinetti y Sofía Bordenave, al subsecretario de Organización Popular y coordinador de Barrios de Pie, Jorge Ceballos (2º de la izq.) en una recorrida por la ribera.
Un basural a cielo abierto. Un nuevo asentamiento construido sobre los residuos. Casas de maderas y cartones. Chicos jugando sobre aguas contaminadas. La secretaria de Medio Ambiente de la Nación, Romina Picolotti, visitó ayer la villa 21 de Barracas y el barrio La Loma de Laferrere. Las imágenes que vio fueron muy duras. La idea era recorrer dos puntos de la cuenca Riachuelo-Matanza para comprobar el alcance de la contaminación. Picolotti estuvo acompañada por el subsecretario de Organización Popular y coordinador de Barrios de Pie, Jorge Ceballos.

Publicado en
www.pagina12.com.ar