Nyéléni fue la inspiración para el nombre de nuestro Foro para la Soberanía Alimentaria en Sélingué, Malí.

Nyéléni fue una legendaria campesina Maliense quien cultivó y alimentó bien a su pueblo-ella personificaba la soberanía alimentaria a través del trabajo duro, innovación y cuidado de su gente. Nosotros, campesinos agricultores, pastores, pescadores tradicionales, pueblos indígenas, trabajadores migrantes, mujeres y jóvenes, quienes nos reunimos en Nyéléni 2007 somos proveedores de alimentos, estamos preparados, somos capaces y estamos dispuestos para proveer alimentos a todos los pueblos del mundo.
Nuestra herencia como proveedores de alimento es trascendental para el futuro de la humanidad. Especialmente en el caso de las mujeres y los pueblos indígenas quienes son los creadores históricos del conocimiento sobre el alimento, la agricultura y acuicultura tradicional. Pero esta herencia y nuestra capacidad de proveer salud, bienestar y alimento abundantes están siendo amenazadas y socavadas por el neoliberalismo y el capitalismo en todo el mundo.
Debatimos los temas relacionados a la soberanía alimentaria con el objetivo de: A) Profundizar el conocimiento colectivo; B) Fortalecer el dialogo entre y a través de los sectores y los grupos de interés; y C) Elaborar estrategias comunes y una agenda de acciones conjuntas. Nuestras discusiones fortalecieron y empoderaron a los proveedores de alimentos como también a los ambientalistas, consumidores y movimientos urbanos en la lucha por la soberanía alimentaria en Malí, el resto de África y el mundo. A través de las alianzas, podemos unirnos para preservar, recuperar y construir nuestro conocimiento para fortalecer la capacidad esencial que nos conduce a la construcción de sistemas locales alimentarios sustentables. Al valorar la soberanía alimentaria, también aseguramos la sobrevivencia de nuestras culturas, nuestros pueblos y de la Tierra.

El informe de síntesis se puede descargar aquí: http://www.nyeleni2007.org/spip.php?article341(formato PDF)

---------------------------------------------------

ARGENTINA
Corte Suprema confirma paralizacion del emprendimiento minero esquel

Con fecha 17 de abril de 2007 la Corte Suprema de Justicia de la Nación rechazó el Recurso de Queja de Hecho presentado por Minera El Desquite - Meridian Gold el 16 de diciembre de 2003 contra la sentencia de la Justicia de la Provincia del Chubut, que en el año 2003 había paralizado el Emprendimiento Minero Cordón Esquel.
Recordemos que la paralización total del emprendimiento por la justicia local, se fundó en el grave incumplimiento de las exigencias legales ambientales y mineras por parte del Estado Provincial del Chubut (Dirección Provincial de Minas y Geología y Subsecretaría de Medio Ambiente) y de la Empresa Minera canadiense. La acción de amparo se inició el 16 de diciembre de 2002 ante el Juzgado Civil y Comercial y Laboral del Dr. Claudio Alejandro PETRIS, quien dictó una medida cautelar con fecha 19 de febrero de 2003, paralizando toda obra o trabajo en el Sector Cordón Esquel por parte de la Empresa Minera y/o subcontratistas.
La causa se caratula "VILLIVAR, Silvana Noemí c/ Pcia. del Chubut y otros s/Amparo".
Con este estado de cosas, estimamos que se agota la instancia judicial dentro del país, con lo que la paralización judicial de este Proyecto queda firmeAsimismo, y lo importante, es que se reconoce la facultad de las Provincias de regular localmente el cuidado del Ambiente y reglamentar o restringir las actividades productivas, extractivas, o de otro tipo que se realizan en cada jurisdicción, sin perjuicio de que se encuentren avaladas por leyes nacionales.

Gustavo Manuel Macayo
Asamblea de Vecinos Autoconvocados
Esquel - Chubut

---------------------------------------------------

PERU
Jefe del petróleo cuestiona la existencia de Pueblos Indígenas no contactados

El Presidente del Directorio de Perupetro, el órgano gubernamental responsable de la concesión de licencias para exploraciones petrolíferas, ha causado indignación al poner en duda la existencia de pueblos indígenas no contactados en el Amazonas peruano.
Las declaraciones se produjeron poco después de que el gobierno peruano diera permiso para la exploración petrolífera en el 70% de su selva. Parte de este territorio está habitado por pueblos indígenas no contactados. Survival, organizaciones indígenas locales y otros investigadores han reunido, desde hace décadas, un gran número de pruebas de su existencia, que van desde los testimonios de otros indígenas, hasta avistamientos, encuentros, fotografías e incluso informes de enfrentamientos violentos con madereros y trabajadores del petróleo.
Pese a ello, el presidente de Perupetro, Daniel Saba, manifestó lo siguiente durante una entrevista en la televisión peruana: "Es absurdo decir que hay no contactados cuando nadie los ha visto... Entonces, ¿de qué no contactados nos están hablando?"
Los indígenas no contactados no tienen inmunidad contra las enfermedades de los foráneos debido a su aislamiento del resto de la sociedad. Cualquier forma de contacto, por muy breve que ésta sea, puede ser mortal. Tras una exploración petrolífera en sus tierras durante la década de los ochenta, murió más del 50% del pueblo nahua.
"Sin duda, el señor Saba prefiriría que no hubiera indígenas no contactados en las zonas donde quiere explorar en busca de petróleo. Al afirmar que sencillamente no existen, sin embargo, da pie a una vergonzosa profecía autocumplida. Si Perupetro permite el acceso a las compañías, es probable que destruyan por completo a los indígenas, y entonces sí que dejarán de existir", declaran desde Survival.

Más información:
Miguel Angel del Ser
Tel. +34 91 521 72 83
http://www.survival.es
http://www.survival-international.org

---------------------------------------------------

BRASIL
Brasil permitirá a la empresa forestal 'ArborGe' plantar árboles transgénicos para obtener celulosa en el país

'ArborGe', la compañía de biotecnología forestal más importante del mundo, ha obtenido una licencia para plantar eucaliptos genéticamente modificados en Brasil, lo que confirma la intención de las empresas del sector de plantar árboles transgénicos en el mercado latinoamericano, más permisivo que el estadounidense, donde estas prácticas están prohibidas.
El anuncio se ha dado a conocer a través de la prensa local después de que un experto de la Universidad de Carolina del Norte (Estados Unidos), Vincent Chiang, comunicara que ha desarrollado una técnica gracias a la cual los árboles se modifican genéticamente para facilitar la obtención de celulosa.
El descubrimiento consiste en modificar el gen que controla la producción de lignina de un árbol para reinsertarlo después en un tejido germinativo del árbol. Según Chiang, esta técnica 'permite controlar la producción de lignina en los árboles'.
'Podemos utilizarla para producir más papel y sobre todo más etanol' destacó, ya que la producción de biocarburantes, un mercado al alza en los últimos años, podría disparar la proliferación de árboles transgénicos.
Al producir árboles con menos lignina se reducen los costes de extracción de la celulosa con la que se fabrica etanol. De cualquier modo, los expertos están trabajando para evitar la posible contaminación de los árboles naturales mediante la polinización.

Terra Actualidad - Europa Press

---------------------------------------------------

CHILE
En Chile se vislumbra la guerra por el agua

Las mineras la necesitan para ganar dinero y los vecinos, para subsistir.

En la región de Atacama una minera pretende sacar mil 27 litros por segundo por 20 años desde cuencas andinas, mientras que los pobladores solo consumen 1,5 litros por segundo y no les alcanza.
Dentro de la misma zona las autoridades del Ministerio de Obras Públicas de Chile han constatado que el glaciar Jotabeche se extinguió, y que están siendo amenazados, por las mineras que han construido caminos sobre ellos, los glaciares Los Troncos y Los Potros.
Estos casos emblemáticos se suman a Pascua Lama de la Barrick Gold.

El caso Pampa Colorada:
Los habitantes responden: las casas que albergan a las cerca de 300 personas que habitan el pueblo de Peine están adornadas con banderas negras.
“Si en San Pedro escasea el agua, ¿cómo es posible que de un día para otro digan que van a sacar mil litros por segundo para hacer funcionar a una minera? Son millones de metros cúbicos que van a usar por 20 años. Nadie nos ha dicho si esos recursos se van a recuperar. ¿Quién nos asegura que vamos a poder seguir viviendo en esta región?”. La alcaldesa dice que en San Pedro la carencia de agua es del 40%. “Estamos con 12 litros por segundo y necesitamos 20. Nosotros usamos ni un pelo que lo que ellos quieren sacar y sin embargo, no tenemos los recursos para sacar agua”.
“Para nosotros el agua no tiene precio, es de las comunidades de San Pedro y no hay ningún negocio que hacer, sólo cuidarla. Se quieren llevar un gran tesoro”.
“Nos preocupa que a 30 kilómetros aguas abajo del sitio donde van a extraer los recursos hídricos se encuentran las lagunas Miscanti y Miñiques, y un poco más abajo el Salar de Atacama, ambos sitios protegidos por la Reserva Nacional Los Flamencos y estas lagunas no están consideradas dentro de la zona de influencia del proyecto. Ellos deberán aportar más antecedentes en ese sentido”

Textos completos en:

El proyecto de extracción de Minera Escondida y los riezgos para los atacameños
La guerra por el agua - José Miguel Jaque - La Nación
http://www.lanacion.cl

Diputado Leal denunció destrucción de glaciares en Atacama
http://www.emol.com