Tras la lucha de diez años, desde que minera alumbrera se instalo en el departamento de Belén en la provincia de Catamarca, a 150km de la localidad de Andalgalá, los vecinos han logrado el procesamiento del vicepresidente de Minera Alumbrera y también de sus socios.
Este fallo posee un carácter relevante por ser el primero en procesar a una minera por delitos ambientales en América Latina. Para la Cámara Federal , la ley 24051 y sus decretos reglamentarios, son más importantes que cualquier ley local. Dicha ley fija delitos ambientales y a través de su artículo 57 se lo procesa a Julian Rooney, vicepresidente de Minera Alumbrera y también a sus socios, la provincia de Catamarca y la Universidad Nacional de Tucumán.
El expediente con los delitos cometidos por la empresa data su inicio en 1998, la Cámara Federal, con su procesamiento hacia la empresa permite incorporar todos los casos de dolo ambiental vinculados con el accionar de la Alumbrera, ordenando investigar toda acusación sobre contaminación contra la empresa.
En este sentido se abre una puerta que da lugar a las numerosas acusaciones y denuncias tanto judiciales como sociales que las organizaciones sociales y de vecinos vienen realizando desde el comienzo de la explotación en el año 1997.
La infraestructura de la Alumbrera es una de la mas extendidas sobre el territorio nacional y las denuncias de contaminación son realizadas desde las provincias de Catamarca, Santiago del Estero y Tucumán, a esto hay que sumarle la denuncia por ¨ ¨trafico documental y exportación ilegal de metales, contrabando de oro, uranio y torio¨ realizada en la fiscalia rosarina, ya que el tren propio de Alumbrera transporta los metales desde la planta procesadora de Tucumán hasta el puerto de San Lorenzo en la localidad de Rosario.
Desde el Observatorio de Empresas Transnacionales de FOCO, nos parece un logro importantísimo en el camino a lograr que las empresas sean responsables por sus acciones y tengan responsabilidades sobre estas al igual que los demás actores sociales.

Observatorio de las Empresas Transnacionales
FOCO
www.foco.org.ar

---------------------------------------------------

ECUADOR
Dos idiomas indígenas son declarados oficiales

La Asamblea Nacional Constituyente (ANC) de Ecuador se rectificó y modificó el segundo párrafo del segundo artículo de la nueva Constitución, incorporando como idiomas oficiales al kichwa y el shuar, junto con el castellano. La propuesta, presentada por el asambleísta Pedro de la Cruz, fue aprobada por amplia mayoría: 90 votos de los 130 integrantes de la ANC.
El sábado pasado, el kichwa había sido excluido como idioma oficial, lo cual motivó la inmediata reacción y pronunciamiento de las organizaciones indígenas ecuatorianas, en particular de la Confederación de Pueblos de Nacionalidad Kichwa del Ecuador, ECUARUNARI, y de los gremios vinculados a la Educación Intercultural Bilingüe, quienes criticaron de racista esta exclusión y acusaron de incongruente el hecho de declarar el Estado Plurinacional y desconocer las lenguas originarias.
Con la reforma, el citado párrafo constitucional señala textualmente: "El castellano es el idioma oficial del Ecuador; el castellano, el kichwa y el shuar son idiomas oficiales de relación intercultural. Los demás idiomas ancestrales son de uso oficial para los pueblos indígenas en las zonas donde habitan y en los términos que fija la ley. El Estado respetará y estimulará su conservación y uso".
El texto aprobado el pasado sábado decía "El castellano es el idioma oficial del Ecuador, el quichua y los demás idiomas ancestrales son patrimonio cultural del país, y serán de uso oficial para las nacionalidades y pueblos indígenas, en los términos que determine la ley. El Estado respetará y estimulará su conservación y uso". Es decir, una visión antropológica y folclórica de las lenguas originarias que se contradecía con los principios de plurinacionalidad e interculturalidad.
La Asamblea, en otra sesión que se efectuará hoy mismo, definirá el documento completo de la nueva Constitución, en una votación final, con lo que dará por terminadas sus funciones, que empezaron en noviembre pasado. El proyecto constitucional que se aprobará hoy será sometido a un referendo el próximo 28 de septiembre, en el que la población aprobará o rechazará el texto.

Coordinadora Andina de Organizaciones Indígenas - CAOI
Ecuador-Colombia-Perú-Bolivia-Chile-Argentina
Sitio web: www.minkandina.org

---------------------------------------------------

ESPAÑA
Cuatro Municipios candidatos para el Cementerio Nuclear

El Gobierno pondrá en marcha en agosto las actividades para designar el emplazamiento final del Almacén Transitorio Centralizado (ATC). Ya cuenta con cuatro candidatos, tres de ellos en zonas nucleares. Nuevamente este proceso se produce en secreto y sin un amplio debate ciudadano sobre los residuos y la energía nuclear. Ecologistas en Acción opina que los alcaldes están vendiendo a sus municipios.
Ecologistas en Acción ha podido saber que existen cuatro municipios que se han ofrecido ya como candidatos para albergar el ATC, el cementerio nuclear donde se depositarán temporalmente los residuos de alta actividad procedentes de todas las centrales nucleares españolas. En concreto, uno de los candidatos se encuentra en el área de la central nuclear de Zorita (Guadalajara), otro se halla en el entorno de la central de Ascó (Tarragona), tristemente famosa por el escape radiactivo ocultado por sus explotadores, un tercer candidato se encuentra en la zona de Vandellós (Tarragona), donde se encuentra una central en desmantelamiento cuyos residuos de alta actividad se hallan en Francia reprocesándose, y el último candidato es un municipio no nuclear, que no pertenece a la AMAC (Asociación de Municipios Afectados por Centrales Nucleares).
Los residuos de alta actividad son una de las consecuencias indeseables de la energía nuclear. Son sustancias que permanecen radiactivas durante cientos de miles de años, y para las que no existe forma de gestión satisfactoria, a pesar de los enormes recursos que se invierten en investigación desde la primera reacción de fisión que se produjo en el año 1942. Por tanto, es imposible calcular el coste de la gestión de los residuos de alta y, por tanto, del kWh de origen nuclear. Mantener las centrales nucleares en funcionamiento implica agravar este problema.
Las motivaciones para albergar el cementerio nuclear de residuos de alta actividad durante aproximadamente el centenar de años para los que está preparado el ATC son claramente económicas. Los alcaldes no han tenido problemas en ofrecer sus municipios para que acojan esta peligrosa instalación sólo por el dinero que ofrece ENRESA. Para Ecologistas en Acción esto es claramente una muestra de imprevisión y de temeridad por varios motivos.
En primer lugar, nadie puede decir qué ocurrirá después de los 60 años que, en teoría, debe funcionar el ATC. Si no hay determinada una solución definitiva para la gestión de tales sustancias en ese momento ¿dónde se llevarán los residuos? En ese caso, lo más probable es que continúe la política de hechos consumados y se busque una forma de ampliar la vida del ATC. En segundo lugar, se trata de una instalación que, en sí misma es un riesgo por las peligrosas sustancias que alberga. Además de la propia seguridad de la instalación hay que considerar el riesgo que supone su asunción, puesto que nos enfrentamos a nuevos peligros tras los sucesos del 11-S en EE UU o del 14-M en Madrid.
Estos riesgos, nada desdeñables, hacen que el ATC sea una hipoteca de futuro para los municipios que se han ofrecido a albergarlo. Es claro que esta instalación va a espantar cualquier otra actividad económica que se produzca en el municipio y que, lejos de traer el progreso, el ATC va a significar la condena al monocultivo económico, que generará pocos puestos de trabajo y no distribuirá la riqueza entre los habitantes del pueblo. La actitud del Gobierno en este tema resulta decepcionante, puesto que, en lugar de abrir el debate sobre residuos radiactivos y energía nuclear, continua realizando estas actividades a hurtadillas.

Más información:
Francisco Castejón 639 10 42 33
http://www.ecologistasenaccion.org/

---------------------------------------------------

HONDURAS
Clima amenaza producción de alimentos

Excesivas lluvias en algunas regiones de Honduras y prolongadas sequías amenazan la producción agrícola y el abastecimiento de alimentos, advirtieron agricultores y el FMI.
Marvin Ponce, dirigente campesino, dijo a Tierramérica que el país carece de políticas agrícolas claras. Las acciones para reactivar el agro se dan sólo entre los grandes productores, "pero en la gente de tierra adentro los incentivos no llegan y se han politizado", acotó.
El FMI (Fondo Monetario Internacional) advirtió que Honduras podría padecer una crisis alimentaria, pero el gobierno desestima los pronósticos y anuncia una producción de 22 millones de sacos de maíz, dos millones de sacos de frijoles y 500.000 de arroz.
El presidente Manuel Zelaya exhortó a la banca a abrir créditos blandos para aumentar la producción agrícola.

Tierramérica
http://www.tierramerica.info

---------------------------------------------------

ARGENTINA
Separación y reciclaje de residuos. La Provincia apuesta al Reciclado y apoya la iniciativa en La Plata

El Organismo Provincial para el Desarrollo Sostenible de la Provincia de Buenos Aires (OPDS) apoya el plan implementado por la municipalidad de la ciudad de La Plata que promueve la separación en origen y la recolección Diferenciada de Residuos que comenzará a implementarse el 28 de julio.
El Plan esta preparado para implementarse en el casco urbano de la ciudad de La Plata y los vecinos podrán separar los residuos secos en bolsas color verde, que deberán sacar a la calle antes de las 8 de la mañana. Esos residuos -como botellas de vidrio y plástico, latas, metales, envases de lácteos, tetrabrik, papeles, cartones y bolsas de polietileno- serán reciclados con el fin de enviar cada vez menos basura a los rellenos sanitarios.
Ana Corbi, titular del OPDS sostuvo que “está iniciativa en La Plata es muy importante, ya que con la separación en origen de residuos se apunta a reducir la cantidad de deshechos desde el origen, evitando su producción o recuperando los materiales aprovechables, además se suma al trabajo que está llevando adelante el Gobierno provincial con el Programa “Generación 3R” (Reduce, Recicla, Reutiliza) , que ya está funcionando en otros municipios de la provincia con la colocación de contenedores para que los vecinos puedan así reducir y reciclar los residuos que generan”.
Corbi agregó que “para la Provincia sería muy importante que los demás Municipios se sumarán a este tipo de iniciativas, ya que de esta manera se destinarían menos residuos en los rellenos sanitarios y resaltó también la importancia del acuerdo entre el municipio y la Unión de Cartoneros Platenses para desarrollar un programa de asistencia e información para el tratamiento de la basura seca “.

Cómo funcionará a partir del lunes
Para realizar la recolección de los residuos secos, a partir del próximo lunes 28 de julio el Casco Urbano será dividido en dos zonas. Una de ellas irá desde calle 32 a 51 y de 122 a 31. Allí el camión iniciará su recorrido a las 8, los días lunes, miércoles y viernes.
La otra región irá de 51 a 72 y de 122 a 31. La recolección en ese sector de la Ciudad se realizará los martes, jueves y sábados, también a partir de ese horario matutino.
De esa manera, la Ciudad contará con dos servicios de recolección de la basura: Uno por la mañana, en donde se levantará la basura seca (bolsas verdes), y otro por la noche y diario, como habitualmente ocurre para levantar los residuos húmedos.
Esta iniciativa es celebrada por el Gobierno de la Provincia de Buenos Aires que continúa apostando al tratamiento y reciclado como el método mas efectivo para la gestión responsable de los residuos.