|
|
www.ecoportal.net/Eco-Noticias/Termino_Mision_Internacional_sobre_los_Impactos_de_los_monocultivos_para_Agrocombustibles_en_Brasil |
Desde el día 03 de abril, observadores de Alemania, Holanda, Suiza, Filipinas, Senegal, Colombia y Canadá visitaron los estados de San Pablo, Mato Grosso do Sul y Piauí para verificar los impactos de la expansión territorial masiva de los monocultivos para la agroenergía. El principal objetivo es pautar los impactos sociales del agrocombustible, pues las discusiones actuales están muy enfocadas en los criterios ambientales.
Terminó hoy (10) la visita de la Misión Internacional sobre los Impactos de los Agrocombustibles en Brasil. Desde el día 03 de abril, observadores de Alemania, Holanda, Suiza, Filipinas, Senegal, Colombia y Canadá visitaron los estados de San Pablo, Mato Grosso do Sul y Piauí para verificar los impactos de la expansión territorial masiva de los monocultivos para la agroenergía.
Según Sophia Monsalve, coordinadora de la Misión, el principal objetivo es pautar los impactos sociales del agrocombustible, pues las discusiones actuales están muy enfocadas en los criterios ambientales. Así, fueron elegidos estados con características diferentes de producción agrícola. En San Pablo y en Mato Grosso do Sul predomina un modelo tecnológico.
En el caso de Piauí, los observadores analizaron cómo los pequeños productores están siendo insertados en la producción de monocultivos. Ellos estuvieron en la Hacienda Santa Clara -ubicada en Canto do Buriti, a 500 km de la capital Teresina-, donde cerca de 600 familias trabajan para la empresa Brasil Ecodiesel.
En el lugar, los trabajadores producen mamona para abastecer la usina de la misma empresa, ubicada en el municipio de Floriano (240km de Teresina). Los observadores encontraron, en Santa Clara, pésimas condiciones de pago, pues los trabajadores reciben según lo producido y, además, la imposibilidad de sindicalizarse.
La situación de la tierra en la que los campesinos trabajan es también bastante confusa, pues se les había prometido que ellos se iban a quedar en la tierra, sin embargo, hasta ahora no hay ningún documento legal que compruebe esa intención.
La Misión, organizada por la Foodfirst Information And Action Network (FIAN), espera terminar el informe completo de la visita antes de fines de mayo, para hacer una evaluación del impacto de los agrocombustibles en la disponibilidad de alimentos, de tierras para la reforma agraria, conflictos por la tierra, condiciones de trabajo e impactos ambientales.
Además, la Misión tiene como objetivo documentar el papel del Estado brasilero en la promoción de los agrocombustibles y evaluar la participación de éste en relación con las obligaciones de derechos humanos con las cuales está comprometido. www.ecoportal.net
Traducción: Daniel Barrantes
Adital
www.adital.com.br
Todos los derechos reservados © 1999-2012 Reproducción autorizada solo mencionando como fuente EcoPortal.net y con enlace en caso de ser publicado en Internet |
LA MAMONA; UN FIASCO, por Benjamin Bof (13/04/2008)
Hace unosdos anos encargué los videos de etanol en microdestilerias y la producción de biodiesel. El de etanol es excelente y despues de mucha espera estamos construyendo un microcolumna de hierrro galvanizado ya que el ixoxidable es caro y el cobre triplicó o mas su valor en estos tiempos La destileria de aciete vegetal de la UnB es simplemente un proyecto y gasta una enormidad de leña para producir el "cracking" de la mamona. Lo interesante que indica el manual es que la mamona tiene treinta y cinco cetanos, la soya cuarenta y cinco y el gas oil de petróleo cincuenta y cinco. vale decir que los aceites vegetales ni siquiera cumplen con la norma SAE sobre combustibles. La expansión cañera paro y no han aumentado las superficies cubiertas por caña en el estado de San Pablo dónde es exgida la reserva de area del veinte por ciento con especies nativas. Esto es cumplido tal lo que nos llega por "radio ruta" ya que los camioneros recorren los campos interioranos.El propio Secretario de Medio Ambiente ingeniero Francisco Graziano hace ya bastante tiempo usó el jet oficial que al despegar colisionó con un "carancho" para visitar y sancionar un desmonte por cuenta de los usineros. Es obligatorio respetar las nacientes de agua y los bosques en galeria de las márgenes de los cursos de agua. En Angatuba mi "compañero de ruta" José Carlos Vieira repara automóviles VW refrigerados por aire y los "ajusta" al igual que nuestros antiguos mecánicos hace mas de cinco décadas. Reduce el número de repuestos empleados reciclando. Es botánico aficionado y fué designado al frente del vivero municipal habiendo ya cosechado cerca de doscientas especies vegetales leñosas diferentes.El primero de abril pasado estuvo resente en la ciudad el ingeniero Graziano y entregó a las autoridades municipales el "PROTOCOLO MUNICIPIO VERDE" que da los lineamientos sobre ambiente referidos al agua y principalmente al manejo de los residuos urbanos. En la ciudad ya se hace la recoloección selectiva de metal, vidrio, plastico, papel y residuos orgánicos para los que asignó cien mil dólares a fin de industralizar el "compost".En 2007 se produjo menos etanol que en 2006 por un conjunto de circunstancias desfavorables como el bajo precio del dólar y los altos costos internos que hoy Folha de São Paulo dió un 168 % de aumento en los comestibles principalmente los frijoles que triplicaron su valor sin ser una "commodity" ya que lo que es producido es para consumo interno. Una interesante reflexión es que investigando la totora inspirados por Christian Frers con su nota "Plantas acuáticas en el tratamiento de aguas residuales" descubrimos que su penacho se come con pan y manteca luego de cocinado al vapor según los comentarios del doctor Richard Haard que esta llegando al Brasil . Su tallo apto como material celulósico y las raices contienen almidón tanto para cosumo humano com industrial. He aqui lo sorprendente que hay varias plantas con las mismas caracteristicas como el "iñame" y la "achira" entre otras.El desafio surgido es determinar la aptitud de cada biomasa nativa porque trae sorpresas especialmente en el uso medicinal. Aparentemente los "nativistas" tendremos que trabajar dentro de aquél veinte por ciento de reserva legal y tal vez con mayores rendimientos externales como la generación de empleo; La cosecha de caña gradualmente deberá ser mecanizada y ello es un dinero que se gasta en origen y nada deja en la región.Podemos ver esta realidad en las pinzas de las "feller buncher" cosechadoras de árboles de origen finlandés que son carísimas y todo eso va en el costo final. Las cosas se estan acomodando de otra forma y aprendimos"El optimismo permanente es multiplicador de fuerzas" según Colin Powell. benjaminbof@gmail.com