En un giro significativo para el panorama comercial del noreste del país, las pequeñas empresas de Nueva Jersey han recibido una vía directa para recuperar capital tras años de presiones arancelarias. El congresista federal, Rob Menéndez, informó de la apertura de un portal oficial de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) de Estados Unidos para que los negocios puedan solicitar el reembolso para pedir su dinero de los aranceles en los que incurrieron bajo el amparo de la Ley de Poderes Económicos de Emergencia Internacional (IEEPA).
El sistema CAPE: Con un enfoque novedoso, mejorando la eficiencia del procesamiento de los reembolsos
Históricamente, el procesamiento de los reembolsos aduaneros ha sido un laberinto burocrático, haciendo que las empresas hayan tenido que llevar a cabo la gestión de cada entrada de la mercancía por separado. La puesta en marcha de la funcionalidad CAPE en el Entorno Comercial Automatizado (ACE) pone fin a la ineficiencia anterior.
El sistema CAPE consolida las solicitudes de reembolsos de los aranceles IEEPA, haciendo posible que los importadores y los agentes de aduanas puedan procesar las múltiples entradas de la mercancía de acuerdo al nivel en una sola declaración. La primera parte del despliegue de esta importante iniciativa tecnológica comenzó el 20 de abril de 2026, limitándose en un inicio a las no liquidadas y a las entradas recién procesadas.
En este sentido, para los dueños de las pequeñas empresas, el trámite se limita a realizar acciones mínimas: tener una cuenta en el portal ACE, proporcionar la información bancaria para realizar transferencias electrónicas (ACH), y cargar un archivo en un formato CSV que incluya la lista de entradas que cumplen los requisitos. Cada declaración puede incluir hasta 9999 entradas, lo que proporciona a los importadores de registro y a sus agentes autorizados la posibilidad de gestionar volúmenes masivos de datos con una intervención administrativa mínima.
Soberanía económica y retorno del capital local a Nueva Jersey
El representante Rob Menéndez ha criticado el efecto de las políticas de comercio previas, calificando algunos aranceles de «imprudentes» debido a la carga financiera que supuso para las pequeñas empresas que se ocupaban de los insumos importados.
Volver a inyectar esos US$ millones de nuevo en la economía de Nueva Jersey es considerado como un acto de justicia económica que da una mayor consolidación a la soberanía de los negocios locales. Al regresar este dinero, las empresas a las que se les recupera pueden reinvertir en contratación, expansión tecnológica y mejora de su infraestructura logística.
El portal ACE es un facilitador de la devolución del dinero, pero a la vez actualiza automáticamente las líneas del resumen de entrada, eliminando las disposiciones arancelarias, ya que han llegado a validar la declaración CAPE. Según las directrices de la CBP, una vez aceptada la declaración, se debe emitir un reembolso validado en un plazo de entre 60 y 90 días, a menos que haya una inquietud de cumplimiento que haga necesaria una revisión adicional. Este flujo de retorno de capital es pleno para empujar a las pequeñas empresas de Nueva Jersey a ser competitivas en un mercado interno cada vez más exigente.
Vigilancia y cumplimiento: Las reglas del juego
A pesar de que el proceso ha sido mejorado, la CBP no baja sus estándares respecto al cumplimiento. Todas las devoluciones que se tramitan bajo el sistema CAPE están sujetas a las leyes y reglamentos de liquidación de entradas debidamente pertinentes. Esto incluye el derecho del Estado a compensar el importe de la devolución por las deudas que el importador pudiera tener con los Estados Unidos. La transparencia es uno de los pilares más importantes del sistema.
Para aquellos emprendedores que puedan requerir soporte técnico, la oficina del representante Menéndez ha puesto a disposición líneas de soporte directo.