Esta noche de martes, 1 de septiembre de 2026, la Agencia de Protección Ambiental de Estados Unidos (EPA) realizará una reunión para informar sobre el estado de limpieza de sitios contaminados en la ciudad de Roswell, en el condado de Chaves, en Nuevo México. En la Biblioteca Pública de Roswell se llevará adelante el encuentro para concentrar a los interesados y a los miembros del Departamento de Medio Ambiente de Nuevo México (NMED), que copresidirán la sesión.
Detalles del encuentro
El espacio estará accesible para cualquier interesado en conocer el avance de las tareas medioambientales y podrán consultar las novedades de los cambios en español con Tom Ruiz, el coordinador de participación comunitaria de la EPA, que recibirá mensajes a su correo y número de teléfono personal, según explicaron desde el NMED.
El motivo principal del encuentro es conocer el estado de la limpieza, ya sea para los vecinos que se quieran sumar a la exposición o para los gobernantes municipales interesados en los avances.
Nueva actualización de la limpieza ambiental en Nuevo México
La EPA informó que el equipo a cargo del predio en proceso de limpieza brindará una actualización sobre las actividades de limpieza y los próximos pasos del proceso. Tras esto, en noche de martes darán paso a una ronda de preguntas y respuestas abierta al público y luego a las indicaciones y explicaciones del Departamento de Salud de Nuevo México, que tendrá su espacio para dar más información y escuchar las inquietudes de la ciudadanía acerca del avance de la evaluación de salud pública de la Agencia para Sustancias Tóxicas y el Registro de Enfermedades (ATSDR).
En concreto, se analizará la situación de Lea y West Second Street, que es parte del programa federal Superfund para eliminar los solventes tóxicos aún presentes en los lugares. En Roswell existen cuatro puntos de distribución por el caso, donde el suelo y el agua subterráneas presentaron grados altos de afectación por los solventes clorados que provienen de tintorerías que funcionaron hace un tiempo en esta zona de Nuevo México.
A través de detalles técnicos, la EPA señaló que los contaminantes de mayor preocupación son el tetracloretileno (PCE), los isómeros cis y trans del 1,2-dicloroetileno y el tricloroetileno (TCE).
Antes de la reunión, la agencia federal indicó que el predio se encuentra en la fase de investigación remedial que pasó por su fase 1 en 2016, avanzó a la fase 2 en 2021 y continuará en este punto hasta que se complete el estudio de viabilidad que demandará varios años más. Mientras tanto, se mantienen las restricciones de uso institucional en esta superficie del Superfund y no pueden instalar nuevos pozos de agua en la porción sur de Roswell cercana al sitio.
Uno de los avances más recientes e importantes registrados en Nuevo México tiene que ver con lo confirmado por la EPA acerca de la construcción e instalación de tecnologías de tratamiento por extracción de vapor del suelo y aireación con ozono en West 2nd Street y así lograr una limpieza del suelo y el aire subterráneo contaminados de forma rápida.
Las zonas contaminadas
Las cuatro unidades presentes en Roswell cuentan con contaminación del agua subterránea detectada a comienzos de 2006 tras una investigación vinculada a tanques de almacenamiento subterráneos que registraron fugas. A poco más de un kilómetro de la primera unidad, cerca de operaciones de tintorerías realizadas años atrás, se originó una filtración en una línea cloacal privada y provocó más atención de la EPA. Aquí se encuentra la segunda unidad.
La unidad 3 se detectó cerca de la West Second Street y Montana Avenue, originada por un tanque separador subterráneo, y la unidad 4 corresponde a un antiguo lugar de almacenamiento subterráneo que también se vincula con la contaminación de una tintorería entre 2003 y 2007.
¿Te ha servido este artículo?
Recibe cada semana lo que de verdad importa
Análisis de energía, clima y naturaleza en tu correo. Gratis y sin spam.
