El cielo de Texas cambia cada otoño al recibir una enorme cantidad de aves migratorias, aunque buena parte de ese movimiento ocurre mientras duermes. Zorzales, reinitas, vireos y oropéndolas están entre las aves que suelen hacer sus recorridos migratorios de noche, y septiembre coincide con el período pico de otoño en el estado. Lights Out Texas busca reducir los riesgos durante ese viaje con apagar las luces en ciertos tramos.
¿Por qué Texas concentra una parte tan importante de la migración de aves en EE. UU.?
Texas ocupa un lugar particular dentro de las rutas migratorias del país. Según Audubon, aproximadamente una de cada tres o cuatro aves que migran por Estados Unidos pasa por el estado. Se trata de un movimiento enorme que se repite cada primavera y aquí entra en juego la fall bird migration de Texas, que atraviesa tanto espacios naturales como grandes zonas urbanas.
Muchas aves migratorias hacen estos recorridos durante la noche. Al acercarse a ciudades y otras áreas pobladas, el paisaje cambia: aparecen edificios, cristales, iluminación exterior y el resplandor artificial de las zonas urbanizadas. Las luces nocturnas pueden desorientarlas y acercarlas a lugares donde aumenta el riesgo de una colisión.
Ahí entra en juego Lights Out Texas. La iniciativa pide a viviendas, negocios e instituciones reducir la iluminación nocturna innecesaria durante los periodos migratorios y también prestar atención a los cristales que pueden provocar colisiones durante el día. Audubon Texas facilita esta campaña estatal junto con organizaciones conservacionistas, universidades, capítulos locales y comunidades.
¿Cuándo empieza el periodo pico de migración de otoño?
No tienes que esperar hasta finales de septiembre. El calendario oficial de Audubon sitúa la temporada completa de otoño entre el 15 de agosto y el 30 de noviembre. Dentro de ese período hay unas semanas en las que conviene extremar las medidas: el pico comienza el 5 de septiembre y termina el 29 de octubre.
Durante la temporada migratoria, apaga las luces que no sean esenciales desde las 11:00 pm hasta las 6:00 am. No se trata de una indicación limitada a una única noche de gran movimiento. Si estás siguiendo la migración de aves en septiembre, puedes adoptar esa rutina todas las noches y mantenerla durante el resto del período.
Ahora bien, el paso de las aves no mantiene el mismo ritmo noche tras noche. Puede haber jornadas tranquilas y otras con mucha más actividad sobre una misma ciudad. El periodo de peak bird migration en Texas te da el marco general; BirdCast sirve para mirar con mayor detalle qué está ocurriendo en tu zona.
¿Cómo afecta la iluminación nocturna a las aves que migran de noche?
Una ciudad iluminada puede resultar atractiva y, al mismo tiempo, peligrosa para un ave que lleva cientos o miles de millas de recorrido. En ese sentido, las luces artificiales brillantes y el resplandor urbano pueden desorientarla, acercarla a edificios y hacer que se aparte de su trayectoria.
Hay otro efecto menos evidente: un ave desorientada puede permanecer volando alrededor de una zona iluminada y gastar energía que necesita para continuar su viaje. Sin embargo, la contaminación lumínica genera así un problema que va más allá del impacto directo contra una fuente de luz.
Los edificios añaden el segundo componente del problema: el vidrio. Audubon señala que más de 1 000 000 000 de aves mueren cada año en Estados Unidos por colisiones con edificios. El cristal puede reflejar árboles y cielo o parecer un espacio abierto para un ave en vuelo. Esa imagen puede convertirse en una ruta que en realidad termina contra una ventana.
¿Qué luces conviene apagar o atenuar entre la noche y el amanecer?
Participar no implica dejar tu vivienda sin ninguna iluminación. Audubon pide apagar las luces no esenciales entre las 11:00 pm y las 6:00 am, evitar la iluminación paisajística dirigida hacia árboles y jardines, y luego cerrar las persianas por la noche para que salga menos luz a través de las ventanas.
¿Necesitas mantener una lámpara exterior por seguridad? Puedes orientarla hacia abajo y utilizar una pantalla que impida que el haz se proyecte hacia el cielo o los árboles. Los sensores de movimiento ofrecen otra opción: la luz se enciende cuando realmente hace falta en lugar de permanecer activa durante horas. Para exteriores, la guía aconseja fuentes cálidas de menos de 3000 Kelvin.
Los edificios de más de tres pisos requieren una revisión algo más tranquila. Audubon recomienda apagar o atenuar elementos decorativos, focos, logotipos, iluminación de vestíbulos y atrios, así como las luces de habitaciones situadas en el perímetro.
¿Cómo usar BirdCast para comprobar la intensidad migratoria en tu zona?
Una fecha te dice que estás dentro de la temporada, pero no cuántas aves están cruzando tu área esa noche. Para eso puedes consultar BirdCast Texas. En ese sentido, su Migration Dashboard permite buscar una ubicación y revisar la actividad migratoria nocturna, una referencia útil si quieres seguir el movimiento con más detalle.
Los mapas de BirdCast se apoyan en datos de la red estadounidense de radares meteorológicos NEXRAD. A partir de esa información, la plataforma puede mostrar movimientos migratorios nocturnos y elaborar pronósticos.
Te dan otra referencia para esas noches en las que el movimiento aumenta sobre una zona determinada. BirdCast no cambia la recomendación general de apagar luces para aves migratorias: durante la temporada, las luces que no necesitas deben permanecer apagadas entre las 11:00 pm y las 6:00 am.
¿Qué cambios en ventanas y cristales reducen las colisiones durante el día?
Cuando sale el sol, apagar una lámpara deja de ser la cuestión principal; las ventanas siguen allí, pero las aves no interpretan el vidrio como una barrera. Sin embargo, pueden ver en su superficie el reflejo del cielo, árboles o vegetación y continuar el vuelo hacia una imagen que parece formar parte del paisaje.
Con un cristal transparente ocurre que lo que está detrás puede parecer un paso libre. Hay formas de hacer visible ese obstáculo; entonces, Audubon menciona el fritado del vidrio, la serigrafía y los recubrimientos ultravioletas entre las alternativas utilizadas para que las superficies resulten más perceptibles para las aves.
Aquí no necesitas mirar el calendario de otoño porque el riesgo de los cristales alcanza tanto a especies migratorias como residentes, por lo que puedes revisar las ventanas de una casa o negocio durante todo el año.
¿Cómo aplicar Lights Out Texas en una casa, edificio de apartamentos o negocio?
En casa, la primera revisión puede hacerse en pocos minutos: observa qué luces quedan encendidas después de las 11:00 pm, apaga las que no utilizas y cierra las persianas. Si tienes iluminación dirigida hacia árboles o jardines, mantenla apagada durante la noche. Las luces que sean necesarias por seguridad pueden permanecer encendidas, pero conviene orientarlas hacia el suelo y utilizar pantallas para evitar que el haz se proyecte hacia el cielo o la vegetación.
En un apartment building o negocio hay más puntos que observar porque puedes revisar vestíbulos, atrios, oficinas próximas a ventanas y espacios que permanecen iluminados cuando están vacíos. Lo cierto es que, en edificios de más de tres pisos, Audubon suma recomendaciones específicas para la iluminación exterior y decorativa.
Por otro lado, en septiembre, la fecha que conviene recordar es el 5. Desde ese día, Texas entra en el período pico de otoño establecido por Audubon, que continúa hasta el 29 de octubre. Apagar la iluminación innecesaria entre las 11:00 pm y las 6:00 am, revisar los cristales y consultar BirdCast te servirá para seguir el movimiento de aves en tu zona.
¿Te ha servido este artículo?
Recibe cada semana lo que de verdad importa
Análisis de energía, clima y naturaleza en tu correo. Gratis y sin spam.



