Saltar al contenido
sábado, 7 de noviembre de 2026 Edición Estados Unidos · en español
Rocio Redactora
Redactora

Rocío Valcarce

Rocío Valcarce es una redactora con amplia experiencia en periodismo y escritura de guiones. Su trayectoria le permite abordar contenidos con profundidad y creatividad, combinando rigor informativo con una narrativa ágil y atractiva.
SBA disaster loans: cómo pueden ayudar a propietarios e inquilinos después de un desastre
Economía

SBA disaster loans: cómo pueden ayudar a propietarios e inquilinos después de un desastre

Si eres propietario, la Administración de Pequeñas Empresas de Estados Unidos (SBA) ofrece préstamos de hasta US$500 000…

18 octubre, 2026
LIHEAP en Pennsylvania abre el 2 de noviembre: qué preparar durante octubre para solicitarlo
Energía

LIHEAP en Pennsylvania abre el 2 de noviembre: qué preparar durante octubre para solicitarlo

La temporada 2026-27 de LIHEAP en Pennsylvania está prevista para comenzar el 2 de noviembre. Si tienes pensado pedir esta…

17 octubre, 2026
Plomo en casa: dónde puede esconderse y cómo reducir la exposición durante la semana nacional de octubre
Tecnología

Plomo en casa: dónde puede esconderse y cómo reducir la exposición durante la semana nacional de octubre

Una vivienda puede conservar plomo en casa durante décadas sin que resulte evidente. El problema puede estar en…

16 octubre, 2026
Bat Week 2026: por qué los murciélagos importan para cultivos, insectos y ecosistemas de EE. UU.
Tecnología

Bat Week 2026: por qué los murciélagos importan para cultivos, insectos y ecosistemas de EE. UU.

En Texas, los campos de algodón reciben a los murciélagos cuando ya no queda nadie trabajando porque salen…

15 octubre, 2026
DART Reduced Fare GoPass: quién puede conseguir 50 % de descuento en el transporte de Dallas
Motor

DART Reduced Fare GoPass: quién puede conseguir 50 % de descuento en el transporte de Dallas

Pagar una tarifa reducida en DART no depende únicamente de tus ingresos. La agencia de transporte de Dallas…

14 octubre, 2026
Metro Lift: cómo pagar la mitad en Metrobus y Metrorail si recibes SNAP
Motor

Metro Lift: cómo pagar la mitad en Metrobus y Metrorail si recibes SNAP

Si recibes SNAP en Washington, DC, Maryland o Virginia, hay una forma de gastar menos cada vez que…

13 octubre, 2026
WHEAP en Wisconsin: cómo solicitar ayuda para calefacción y electricidad desde octubre
Energía

WHEAP en Wisconsin: cómo solicitar ayuda para calefacción y electricidad desde octubre

El año 2026-27 de WHEAP en Wisconsin comenzó el 1 de octubre con nuevos límites de ingresos para quienes…

12 octubre, 2026
Illinois EV Rebate: quién puede solicitar el incentivo para un auto eléctrico nuevo o usado en 2026
Motor

Illinois EV Rebate: quién puede solicitar el incentivo para un auto eléctrico nuevo o usado en 2026

Comprar un auto eléctrico en Illinois puede darte acceso a un rebate estatal, incluso si eliges un vehículo usado.…

11 octubre, 2026
Fuel Assistance en Virginia: cómo pedir ayuda para la calefacción desde el 13 de octubre
Energía

Fuel Assistance en Virginia: cómo pedir ayuda para la calefacción desde el 13 de octubre

Cuando llega el frío, mantener la casa caliente puede convertirse en un gasto difícil de sostener. Fuel Assistance…

10 octubre, 2026
Oriónidas 2026: cuándo ver la lluvia de meteoros de octubre y cómo escapar de la contaminación lumínica
Tecnología

Oriónidas 2026: cuándo ver la lluvia de meteoros de octubre y cómo escapar de la contaminación lumínica

Las Oriónidas 2026 serán una de las lluvias de meteoros que podrás observar en Estados Unidos durante octubre.…

9 octubre, 2026