El Departamento de Justicia de los Estados Unidos confirmó la transparencia en la publicación de los archivos de Jeffrey Epstein, desmintiendo cualquier intento de proteger figuras públicas. Tras la difusión de miles de páginas bajo la Ley de Transparencia Epstein, la institución precisó que la breve retirada de una fotografía donde aparece Donald Trump respondió a protocolos de seguridad para las víctimas.
El rigor de la revisión y la protección de víctimas
Tras una revisión exhaustiva, se determinó que la imagen no contenía elementos que vulneraran a las víctimas, por lo que fue restablecida en el portal sin alteración alguna ni rectángulos negros de censura. El proceso de edición se rige por mandatos que prohíben revelar identidades de menores o información protegida por privilegios legales. Blanche justificó la lentitud de las entregas indicando que la prioridad absoluta es no filtrar datos que puedan generar daños legales o personales a quienes sufrieron los abusos del financiero.
El volumen de información es tal que la revisión se realiza archivo por archivo, buscando equilibrar el derecho a la información con el respeto a la privacidad de los afectados. Esta política pública de apertura total encontró obstáculos en las solicitudes de abogados de las víctimas, quienes a menudo alertan sobre materiales que podrían identificarse.
Ante estos avisos, el protocolo estándar es la retirada inmediata, investigación de campo y posterior republicación con o sin edición, dependiendo de los hallazgos. Por eso, la fotografía de Trump volvió a la luz pública tras confirmarse que su presencia en el archivo era meramente documental y no vinculada a actos delictivos; así el Departamento de Justicia reiteró que el compromiso es con la verdad histórica del caso.
Transparencia y el origen de la desclasificación
La publicación de estos archivos es el resultado directo de la Ley de Transparencia Epstein, impulsada para arrojar luz sobre una de las redes criminales más oscuras del siglo XXI. En este caso, el Departamento de Justicia movilizó a más de 200 abogados para procesar cientos de miles de páginas, tras años de bloqueos judiciales durante administraciones previas.
Asimismo, alguien muy importante de la justicia estadounidense, Todd Blanche, señaló que al desmentir rumores sobre una supuesta protección a figuras públicas. «No estamos censurando información sobre el presidente Trump ni sobre ningún otro individuo relacionado con el señor Epstein», declaró Blanche en entrevista con la cadena NBC.
Según el funcionario, la narrativa de un encubrimiento es una «falacia» que no se sostiene ante el rigor del proceso técnico que ejecutan los fiscales en el Distrito Sur de Nueva York. Sin embargo, la relación bilateral entre la transparencia judicial y la seguridad de las víctimas obligó a retirar 15 imágenes del sitio oficial el pasado viernes, entre las que se encontraban la captura de un escritorio donde se apreciaba una foto de Trump con mujeres en traje de baño.
Para la opinión pública, el caso sigue creciendo en la justicia
La muerte del financiero en 2019 dejó vacíos que la actual administración busca llenar mediante la exposición de pruebas documentales; las autoridades insisten en que el proceso es metódico y busca agotar cada recurso legal para que la totalidad de los archivos sea de dominio público, siempre bajo el amparo de la Ley de Transparencia.
Asimismo, en la última instancia, el Departamento de Justicia aclara que la revisión de imagen de Donald Trump en documentos de Epstein es un paso administrativo rutinario dentro de una investigación de escala global.
Cabe mencionar que el escrutinio sobre estas fotografías indicó la tensión entre la transparencia absoluta y la protección de los derechos humanos de las víctimas involucradas en el caso; se espera que en las próximas semanas continúe el flujo de información conforme los equipos legales finalicen la inspección de los folios restantes del sumario.